Film ve dizi izleyerek İngilizce öğrenmek mümkün mü?

Yurt dışında dil eğitimi veya akademik eğitim almak isteyen öğrenciler; film, dizi ve belgesel izleyerek İngilizce öğrenmenin mümkün olup olmadığını merak ediyor. Uzmanlara göre sadece film veya dizi izleyerek sıfırdan İngilizce öğrenmek mümkün, ama pek de kolay değil. Ancak, öğrendiklerinizi pekiştirmek ve geliştirmek için dizi ve film izlemek mükemmel bir yöntem. Üstelik dijital platformların büyümesiyle birlikte alt yazılı, alt yazısız, dublajlı, dublajsız; binlerce dizi, film ve belgesel gibi içeriklere kolaylıkla ulaşabiliyoruz.

Film ve dizilerden İngilizce öğrenmenin klasik metotlarla öğrenmeye kıyasla en önemli avantajı, izleyenlerin gündelik hayat dilindeki İngilizce’ye maruz kalması. İzlediğiniz film veya diziye göre sokakta, iş yerlerinde, spor salonlarında, bankalarda, hastanelerde yani gündelik hayatta nasıl İngilizce konuşuluyorsa siz de onu öğrenebilirsiniz.

Film ve dizilerin bir bağlam içerisinde olması da önemli bir avantaj. Örneğin; tıpla ilgili bir dizi izlediğinizde bir süre sonra tıpla ilgili terimlere, deyimlere ve kısaltmalara aşina olursunuz. Film veya dizi izleyerek İngilizcenizi geliştirmek istiyorsanız, işte size birkaç ipucu:

Daha önce izlediğiniz ve çok beğendiğiniz bir dizi veya filmle başlayın:

Aşina olduğunuz dizi veya filmleri izlediğinizde, zaten konuyu ve konuşmaları bildiğiniz için sözlüğe ihtiyaç duymadan yeni kelimeleri ve deyimleri öğrenebilirsiniz. Üstelik sahneleri anlayıp anlayamadığınıza yönelik endişe de duymazsınız.

Seviyenize göre alt yazılı veya alt yazısız izleyin:

Alt yazılı izlemenin avantajı kelimelerin hem görsel, hem de duyusal olarak işlenmesi. Eğer film veya dizi izlerken yanınızda kalem kağıt bulundurup sık kullanılan kelime ve terimleri not alırsanız, daha sonra araştırabilir ve böylelikle bu kelime ve deyimleri pekiştirebilirsiniz. İngilizce seviyeniz yükseldikçe alt yazısız izlemeyi deneyebilirsiniz.

Eğleneceğiniz dizi veya filmleri seçin:

Öğrenmenin en büyük düşmanı sıkılmaktır. Bu nedenle eğlenebileceğiniz dizi veya filmleri seçerseniz, kolay kolay sıkılmaz ve izlemeyi bırakmazsınız. 

İngilizce seviyenize uygun dizi veya filmleri seçin:

Eğer İngilizce seviyeniz nispeten düşükse daha yavaş konuşulan, daha az karmaşık dizi veya filmleri seçebilirsiniz. İngilizce seviyeniz geliştikçe daha hızlı ve daha komplike dizi veya filmleri izleyebilirsiniz

Yanınızda sözlük bulundurun:

İzleme esnasında, filmi veya diziyi durdurup kelimelerin anlamlarına bakabilirsiniz. Yine de bunu sık sık yapmayın, önce bağlamdan yola çıkarak anlamaya çalışın. Film veya dizi bittiğinde sözlüğe bakıp doğru anlayıp anlamadığınızı kontrol edebilirsiniz. Bu sayede aklınızda daha iyi kalacaktır.

Kısa deyimleri tekrarlayın ve notlar alın:

Sahnelerde sık sık karşılaştığınız kısa deyimleri kesinlikle not alın ve gündelik hayatınızda kullanmaya çalışın.

İngilizcenizi geliştirmek ve farklı aksanlara aşina olmak için önerilen diziler arasında şunlar var:

Amerikan İngilizcesi için; Friends, Grace and Frankie, Brooklyn 99, Stranger Things, Russian Doll, The Good Place, Modern Family.

Britanya İngilizcesi için; Misfits, The Crown, Downton Abbey, The Great British Bake Off, Call the Midwife, Sherlock, Killing Eve.